世界领先的热处理和专业热加工服务供应商Bodycote 在今天下午 12:00 举行公司第68届年度股东大会之前，发布了从 2021 年 1 月 1 日到 4 月 30 日四个月期间（以下简称 "期间"）的最新贸易情况。
贸易
在此期间，集团总收入为 2.08 亿英镑（按固定汇率计算下降 2%，按实际汇率计算下降 4%）。正如预期的那样，我们的两大业务经历了截然不同的贸易状况。AGI 的收入为 1.28 亿英镑，比去年同期增长 5%（按固定汇率计算增长 7%），而 ADE 的收入为 8000 万英镑，比去年同期下降 16%（按固定汇率计算下降 12%，但按内生性因素计算下降 22%）。
以下对集团按终端市场划分的收入情况进行了回顾，并引用了按不变汇率计算的与 2020 年同期相比的增长情况：
所有地区的汽车业务收入都强劲复苏，在此期间增长了 19%。事实上，我们甚至在 1 月和 2 月也实现了增长，而去年同期几乎没有受到大流行病的影响。今年剩余时间的业务形态仍在形成之中，部分取决于全球芯片短缺问题的解决速度，该问题正在影响我们的部分业务。
通用工业收入增长了 1%，随着工业生产的恢复，收入水平继续逐季提高。
由于民用航空业务依然低迷，航空航天与国防业务的收入减少了 19%（按有机比率计算减少了 35%）。来自原始设备制造商的消息正朝着积极的方向发展，窄体飞机的生产率有所提高，宽体飞机的飞行时数也有所回升。这使我们的业务出现了一些回暖的早期迹象，不过，由于特定平台的供应链中仍然存在过剩的库存水平，要判断这是否会发展成为收入水平的持续改善还为时尚早。
能源业务目前仅占集团收入的 7%，比去年同期减少了 21%，这反映出由于大流行病导致需求大幅下降，陆上和海上业务均大幅减少。最近几个月油价的回升还没有为我们的石油和天然气业务带来更多的需求。
考虑到 2020 年的交易模式极不稳定，我们可以参照 2019 年同期的固定汇率收入发展情况，这样的比较更为稳定。
与 2019 年相比，期内汽车业务收入下降了 6%，通用工业业务收入下降了 8%。航空航天与国防业务收入的表现更差，在有机基础上下降了 35%。总体而言，集团总收入下降了 13%（内生性下降 19%）。
新兴市场的收入（目前占集团收入的 12%）比 2019 年增长了 30%，主要得益于中国市场的强劲增长。虽然专业技术业务的收入发展总体上反映了该业务在 ADE 方面的比重，但以 AGI 为重点的专业技术业务的收入比 2019 年增长了 18%，清楚地表明了这些技术的卓越增长轨迹。
边缘
集团的重组计划现已基本完成，我们仍有望在 2021 年实现 2,000 万英镑的成本节约，其中 1,000 万英镑将在 2022 年实现。
随着重组带来的节余和对成本的持续谨慎管理，尽管收入减少，但整个业务的利润率仍高于去年的水平。与去年下半年相比，ADE 的利润率有了显著提高，而 AGI 的利润率现在也远远高于大流行前的水平。
财务状况和流动性
截至 2021 年 4 月 30 日，净债务为 7,600 万英镑（不包括租赁负债），其中 5,700 万英镑为埃里森表面技术公司收购（去年完成）的最终结算，1,100 万英镑用于支付 2 月份的股息。期内自由现金流为 2,500 万英镑，反映了持续强劲的相关现金流。
总结与展望
我们看到，大多数主要市场的收入趋势都有所改善，集团也从去年的重组中受益。因此，我们对今年余下的时间持谨慎乐观的态度。
最新交易情况电话会议
公司将于今天（2021 年 5 月 27 日星期四）上午 8:30 召开分析师和投资者电话会议。
与会者的拨入号码：
英国免费电话：08003582206
英国 电话：+443333009034+443333009034
参与者只需提供姓名，无需输入密码。
如需了解更多信息，请联系
Bodycote plc
斯蒂芬-哈里斯，集团首席执行官
多米尼克-耶茨，首席财务官
电话 +44(0) 1625 505300
FTI 咨询公司
理查德-山
苏珊娜-尤乐
电话 +44 (0) 2037271340