|
变动
|联系我们

Q3 trading update – 24 October 2007

专业热处理和测试服务公司Bodycote International plc 今天举办了投资者日和战略更新活动。集团很高兴地报告 2007 年第三季度的良好业绩。

亮点

  • 收入(按固定汇率计算)增长 19
  • 测试战略业务部(SBU)的有机收入增长(按当地货币计算)10
  • 热处理业务单元的有机收入增长 6.5%(按当地货币计算

组别

在公布中期业绩时,我们报告说,2007 年上半年持续经营业务的销售额为 3.176 亿英镑,比 2006 年增长了 14%(按固定汇率计算增长了 19%),总营业利润 1 为 4820 万英镑,比 2006 年的 4060 万英镑增长了 19%。

截至 9 月底的 9 个月中,销售额增长了 18.7%(按固定汇率计算),其中 7.3%为有机增长,11.4%为并购增长。

由于汇率(主要是美元疲软)对今年货币换算的影响,到目前为止,以英镑计算的销售额与去年同期相比减少了 3.6%。如果汇率保持在目前的水平,随着时间的推移,这种影响将逐渐减弱,预计对销售额和营业利润的年度影响约为 3%。

1 不包括商誉和股权投资减值、收购无形资产摊销、主要设施关闭成本以及联营公司的利息和税款。

战略业务单位 (SBU) 概览

以当地货币计算的热处理销售额比去年同期累计增长 15.2%,其中 5.5%为有机增长。所有地区的航空航天、发电和石油天然气需求依然强劲,欧洲大陆的汽车销售也有所增长,但北美市场疲软。除北美地区外,所有地区的营业额都有所增长,北美地区的增长暂时受到了之前宣布的关闭两家工厂和中西部地区经济疲软的影响。

由于对航空航天、工业燃气轮机和石油天然气部件的需求持续强劲,热等静压技术公司保持了出色的业绩,有机销售额与 2006 年相比增长了 16%(按当地货币计算)。

按当地货币计算,测试部门的销售额比去年同期增长 29%,有机销售额增长 10%。石油与天然气、航空航天、国防和建筑市场继续保持强劲势头,我们的材料与工程技术业务也从中受益。北美市场有所放缓,尤其是汽车行业,而美元的疲软削弱了我们在加拿大的大型业务的竞争力。因此,我们决定对专注于这一领域的实验室数量进行合理调整。

健康科学与环境部门的利润率受到压力,加拿大业务也出现了一些季节性问题。虽然加拿大业务没有赶上第二季度较低的销售额,但运营效率的提高正在推动食品测试利润率的改善。

测试部门的发展势头依然强劲,11 个新建项目正在试运行过程中,这将推动有机增长,同时还有几项收购即将完成。

展望

董事会预计,除汽车市场外,集团业务所在的所有市场都将继续保持良好的发展势头,欧洲市场正在好转,而北美市场则持续低迷。2007 年至今完成的收购预计将在 2008 年贡献约 900 万英镑的销售额。另外 9 项收购正处于不同的评估和谈判阶段,正如我们在初步业绩中所述,我们预计 2007 年的收购支出将在 5,000 万至 6,000 万英镑之间,并有大量的收购项目正在进行中。

投资者日

Bodycote 今天将在英格兰西北部举办投资者日活动,从今天下午开始,您可以在公司网站上查阅相关介绍。

年底前的最新情况将于 2007 年 12 月 17 日开始的一周公布。

150 150 jim