Bodycote 公司在今天下午12点召开第62届年度股东大会之前，发布2015年1月1日至4月22日期间的最新贸易情况。除非另有说明，否则以下财务和运营数据均为集团第一季度（2015 年 1 月 1 日至 3 月 31 日）的数据。
当前交易
截至 2015 年 3 月 31 日的三个月内，集团收入为 1.516 亿英镑，比去年同期下降 0.9%，但按固定汇率计算则增长 1.9%。与 2014 年第一季度相比，航空航天、国防与能源业务收入增长了 3.2%（按固定汇率计算增长了 2.5%）。汽车与通用工业业务收入下降了 3.9%（按固定汇率计算则增长了 1.4%）。
以下对集团市场的回顾引用了按不变汇率计算的所有变动情况。
民用航空收入同比增长 2.7%，国防客户收入增长 1.2%。石油和天然气领域的销售额增长了 18%。陆上部门的收入有所减少，但 HIP PF 业务的一些大型水下项目出货量抵消了这一不足。HIP PF业务第二季度的收入预计与第一季度相近，但将低于2014年同期非常强劲的可比收入。与工业燃气轮机相关的收入下降了 4.5%，因此该业务目前仅占集团收入的 3%。
轿车和轻型卡车的收入增长了 6.2%，其中北美和新兴市场实现了两位数的增长。重型卡车收入下降了 2.7%。通用工业需求低迷，收入比去年同期下降了 2.4%，主要是受到农业设备需求非常疲软的影响。包括乙醇需求下降在内的一系列全球因素对该行业的收入产生了不利影响，目前该行业在集团收入中所占比例已不足 3%。
集团的专业技术继续按照预期增长。
财务状况
截至 2015 年 3 月 31 日的净现金为 3090 万英镑，而截至 2014 年 12 月 31 日的净现金为 3570 万英镑，符合我们通常的季节性现金流模式。2014 年的末期股息为每股 9.8 便士，特别股息为每股 20 便士，将于 2015 年 5 月 1 日支付，总成本为 5690 万英镑。
董事会组成
高级独立董事兼审计委员会主席约翰-拜尔斯将在 2015 年年度股东大会上卸任。伊恩-邓肯（Ian Duncan）被任命为审计委员会主席，拉吉-拉贾戈帕尔（Raj Rajagopal）将在 2015 年年度股东大会结束时被任命为高级独立董事。
前景展望
鉴于 2015 年第一季度的业绩表现，董事会注意到集团的前瞻性有限，但按固定汇率计算，董事会的预期与 2014 年 2 月公布年度业绩时相比没有变化。
投资者电话会议
斯蒂芬-哈里斯（Stephen Harris）和戴维-兰德斯（David Landless）将于今天（2015 年 4 月 23 日）上午 8 时主持分析师和投资者电话会议。
与会者拨号+44 (0) 20 3426 2886
参与者只需输入姓名，无需输入密码
如需了解更多信息，请联系
Bodycote 集团
斯蒂芬-哈里斯，集团首席执行官
大卫-兰德斯，集团财务总监
电话 +44 (0) 1625 505300
FTI 咨询公司
理查德-山
苏珊娜-尤尔
电话 +44 (0) 20 3727 1340